西蜀名家世正卿，摛华弱岁早知名。
麟洲最觉邅回久，乌府终持宪纪平。
近日贤豪皆陨落，中朝人士感哀荣。
况馀白发沧江叟，空忆星韬过舍情。
【译文】
西蜀名家世正卿，少年时就以文采著称。在麟洲任职最觉滞留时间过长，乌府终持宪纪平。近日贤豪皆陨落，中朝人士感哀荣。况余白发沧江叟，空忆星韬过舍情。
【注释】
- 西蜀：四川，这里指四川成都。
- 名家：名家子弟。家世：家族的出身。
- 摛华弱岁：年少时。
- 最觉邅回久：仕途上最感觉逗留的时间太长了。
- 乌府：即“乌府”的误写，乌府是明朝永乐年间设置的西南少数民族官学。
- 宪纪：掌理刑狱之事。
- 贤豪：指贤才和豪杰之士。
- 沧江叟：年老的江边老人。沧江：长江，泛指江河。
- 星韬：指诸葛亮的兵法策略。
【赏析】
《挽周东屏总宪》，是一首悼念亡友之作。诗人对周东屏生前的为人，政绩以及自己的友情，表示深切哀悼和缅怀。
首句点明了周东屏的名门世家、少年成名的身份地位。次句说周东屏早年入仕就颇有名气，但仕途上最觉逗留的时间太长了。三四句说，最近贤士豪杰都纷纷陨落，而朝廷人士对此也深表哀伤。末句说自己年事已高，只能空怀对友人的怀念之情。全诗语言质朴自然，感情真切深沉，充分表达了作者对亡友的深切思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。