三珠树环侍一金萱,添个比肩人,来助彩衣舞;
周甲年刚逢建寅月,留将婪尾酒,敬祝锦堂春。
诗句释义:
- 三珠树环侍一金萱,添个比肩人,来助彩衣舞;
- “三珠树环侍”形容树木环绕,象征长寿和繁荣。
- “一金萱”指的是萱草,一种植物,常用来比喻母亲的慈爱。
- “添个比肩人”表示增添了一个能与自己并肩的人,即贺寿的对象。
- “来助彩衣舞”意味着来增添欢乐和喜庆的气氛,庆祝母亲的生日。
- 周甲年刚逢建寅月,留将婪尾酒,敬祝锦堂春;
- “周甲年”指的是六十岁的年纪,“周”在这里是周遍的意思,“甲”是古代纪年法中的一种,表示六十。
- “建寅月”中的“建”代表立春,“寅”是地支之一,代表木。
- “留将婪尾酒”意味着在庆祝的最后阶段,留下一些美酒。
- “敬祝锦堂春”表示祝愿母亲的家室如同锦绣一样美丽和繁荣。
译文:
三颗明珠围绕一棵繁茂的萱草,又添了一个可以与你并肩的人,来共同庆祝母亲的华诞和增添节日的喜悦。
刚刚度过了六十岁的甲子年,正当春天来临之时,留下了最后的一杯好酒,我敬祝母亲家中如同锦绣一般美丽和富饶。
赏析:
这首诗是一幅生动而富有诗意的寿联,通过描绘自然景象和生活场景,表达了对寿星母亲的深厚情感和美好祝愿。诗人运用了丰富的意象和修辞手法,将自然景物与人的情感紧密结合,展现了对母亲的敬爱之情。同时,诗中的用词也体现了中国传统的美学观念,如“三珠树环侍”、“金萱”、“锦堂春”等,都充满了吉祥和美好的寓意。整体来看,这首诗不仅具有很高的艺术价值,也传达了深深的孝心和祝福。