合千古之寿寿公，永保用，永保享，左鼎右彝，坐两罍轩，居然三代上；
以十年之长长我，六十耆，七十老，望衡对宇，隔一条巷，有此二闲人。
贺吴云70寿联
诗句解析：
- “合千古之寿” - 表示将古代所有长寿的祝福汇聚于此。
- “寿公” - 对长者的一种尊称，这里特指吴云。
- “永保用” - 表示永远保持其使用或实用价值。
- “永保享” - 表示永远保持其享受或乐趣的价值。
- “左鼎右彝” - 指左边是酒器，右边是礼器，形容生活富足。
- “坐两罍轩” - 坐在两樽美酒旁的轩廊中，享受悠闲时光。
- “居然三代上” - 意指仿佛置身于三代（夏、商、周三代）时期，形容时间久远，世代相传。
- “以十年之长” - 以十年的寿命为衡量标准，形容年龄增长。
- “长我” - 即长寿于我，这里指吴云自己。
- “七十老” - 七十岁的人已步入老年。
- “望衡对宇” - 站在衡门之上，对着远方的屋宇，形容视野开阔。
- “隔一条巷” - 指距离很近，但因空间分隔而显得遥远。
- “有此二闲人” - 指吴云有这样两位能与他共享闲暇时光的朋友。
译文：
合千古之寿，寿公永保用，永保享；左鼎右彝，坐两罍轩，居然三代上。
以十年之长长我，六十耆，七十老；望衡对宇，隔一条巷，有此二闲人。
赏析：
此诗通过丰富的意象和深刻的比喻，表达了对吴云高寿与幸福生活的美好祝愿。诗句中运用了历史典故、自然景物和人生感悟，展现了诗人深厚的文化底蕴和对生活的热爱。整体结构清晰，情感真挚，是一幅生动的祝寿画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。