词曹一出,便主持浙水文衡,高坐棘闱谈古义;
小别四旬,正传玩洪家歌版,骤闻蒿里发哀音。
【注释】
- 联:指悼念词。
- 文衡:科举考试中负责阅卷评定文章优劣的官员,后泛指文学评论家。
- 棘闱:指科举考试院,即乡试考场。
- 洪家歌版:指洪亮吉家传下来的歌诗。
- 蒿里:指荒郊野地。
- 哀音:指悼念的声音。
【赏析】
此词是悼念友人费念慈的挽词。作者以“词曹”自比,说明自己与费念慈同属文人,都曾主持浙水文坛;又以“棘闱”比喻考场,说明他们都是科举考试中的主考;再以“洪家歌版”比喻其遗诗遗稿;最后以“蒿里”比喻费念慈的坟墓,说明自己对亡友的思念之情。全词情真意切,感人至深。