胭脂井畔事如何,扇底桃花溅血多。
长板桥头寻旧迹,零香断粉满青莎。
【注释】
胭(yān)脂井畔:传说中唐玄宗与杨贵妃的相会之地。胭脂井,在今陕西省临潼县东北。事如何:事情怎样。扇底桃花溅血多:用“扇底”形容桃花的颜色鲜艳如血。桃花是红色的,所以说“扇底桃花溅血多”。长板桥,即石梁,在今陕西渭南市北石桥镇。寻旧迹:追寻过去的遗迹。零香断粉满青莎:残花落地,香消云散,满地都是凋零的花瓣和落在地上的花粉。青莎,一种草本植物。
【赏析】
这首诗写诗人在寻觅当年唐明皇、杨贵妃相遇的地方时所见的景象,表现了对往昔的怀念和感慨。全诗以景物为线索,首句点明地点,次句点明主题,后两联写景抒情,表达了作者对往事的追忆。
第一句:“胭(yīn)脂井畔事如何”,胭脂井是唐朝玄宗皇帝与杨玉环相会的地方,这里特指唐代诗人杜甫的祖居地,诗人借以抒发怀古之幽情。
第二句:“扇底桃花溅(jiàn)血多”,诗人将“桃花”比作“血色”,把“桃花”喻为“血”,这既是拟人化的写法,又使桃花显得格外艳丽动人。
第三句:“长板桥头寻旧迹”,从字面上看,是说诗人在寻找当年唐明皇、杨贵妃相会的地方,实际上是表达对往事的追忆。
第四句:“零(líng)香断(duàn)粉满青莎”,诗人看到地上散落的残花败瓣,想到往日的繁华已经消逝殆尽;闻到淡淡的花香,想到往日的美好回忆也随着飘散的花瓣一同消失了。
第五句:“零香断粉满青莎”,诗人看到地上散落的残花败瓣,想到往日的繁华已经消逝殆尽;闻到淡淡的花香,想到往日的美好回忆也随着飘散的花瓣一同消失了。