危栈黏天路不分,鞭丝帽影印斜曛。
半程微觉驴鞍湿,记犯山腰一阵云。
这是一首题画诗,描绘了一幅山水画中的景色。以下是逐句释义以及相应的译文、注释和赏析:
第1句:危栈黏天路不分,鞭丝帽影印斜曛。
释义:栈道高悬,与天空相接,无法分清;鞭子的影子被斜晖映照在头上。译文:栈道高悬,与天空相接,无法分清;鞭子的影子被斜晖映照在头上。注释:危栈,指栈道高悬于悬崖之上;黏,附着、紧贴的意思;天,天空;分,分晓、明显;鞭,指马鞭;丝,细长如丝;帽,帽子;影,影子;斜曛,斜阳余晖;印,映射。赏析:《题画二首选一》这首诗是一首描绘山水画的题画诗。诗人以“危栈”和“粘天”来描绘栈道的高耸和与天空的紧密相连;以“鞭丝”和“帽影”来描绘马鞭和帽子在斜晖下的影子;以“微觉”和“湿”来描绘驴鞍在半程中感受到的湿润和潮湿的感觉;以“山腰一阵云”来描绘山间的云雾缭绕。整首诗通过对画面的细致描绘,表达了诗人对自然美景的赞美之情。
第2句:半程微觉驴鞍湿,记犯山腰一阵云。
释义:骑马走了一半路程时,才感觉到驴鞍有些潮湿;记得那阵云曾经掠过山腰。译文:骑马走了一半路程时,才感觉到驴鞍有些潮湿;记得那阵云曾经掠过山腰。注释:半程,指骑马行走了一半的路程;微觉,稍微感觉到一点;湿,潮湿;记,记忆;犯,掠过;山腰,指山的中部或腰部;一阵云,指云彩的短暂出现。赏析:这两句诗通过描绘骑马行走过程中的感受和回忆,展现了诗人对旅行中自然景观的敏锐观察和深刻感受。同时,也体现了诗人对大自然的敬畏和欣赏之情。