旅夜不成眠，棂风吹败纸。
驾言向中途，町蹊随迤逦。
孤月憩岩巅，遥山潜雾里。
村鸡听三号，舆夫行五里。
曙色犹朦胧，道旁暂休止。
星影辨前林，滩声知近水。
临流掬月光，一漱凉侵齿。
欲下舆舆眠，吟情时复起。
后垄道中晓发作（甲寅）旅夜不成眠，棂风吹败纸。
驾言向中途，町蹊随迤逦。
孤月憩岩巅，遥山潜雾里。
村鸡听三号，舆夫行五里。
曙色犹朦胧，道旁暂休止。
星影辨前林，滩声知近水。
临流掬月光，一漱凉侵齿。
欲下舆舆眠，吟情时复起。
【注释】：
- 棂风：指微风。
- 町（tǎnɡ）蹊：小路。
- 暝：天黑。
- 寐（mèi）：睡着。
- 吟（lín）情：作诗的兴致。
- 清溪：清澈的小河。
- 晞（xī）：晒。
- 濯（zhuó）：洗。
- 遡（hán）：追。
10．“临”二句：指诗人在小河边停下车来欣赏月光，一边欣赏一边洗澡。
11．“欲”二句：诗人想下车来睡一会儿，但作诗的兴致又起来了。
【赏析】：
此诗作于宋宁宗嘉泰元年（公元1201年）春暮，时诗人从建阳出发赴南丰参加科举考试。诗中描绘了旅途中的所见所感，表现了作者的孤独、寂寞和对前途的担忧。全诗情感深沉，语言简练，意境开阔，生动形象地展现了诗人在旅途中的所见所思，表达了他对生活的感受和对自然的热爱。
【译文】：
旅夜不眠，棂风吹散了败卷。
我驾着车子到了半路，道路崎岖曲折，弯弯延延。
孤独的月亮停留在山头，远处的山峦被薄雾笼罩。
听到村头的鸡叫声三下，驾车的人行走了五里。
天亮时天色依然模糊不清，路边暂时休息一下。
星辰映照着前面的树林，滩声传来了水声近处。
我在小河边洗手赏月，清凉的水流冲刷着我的牙齿。
想要下车睡觉，作诗的心情却时常涌现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。