夜静碧天净，万籁响沉沉。
卷帘伫明月，焚香调素琴。
泠泠七弦趣，山水始同心。
声希而味淡，俗耳无知音。
顾我独乐此，摩挲情更深。
一弹涤尘虑，再鼓发清吟。
朝游共一舆，夜眠共一衾。
晨夕永不离，生死盟诚忱。
兴至作「三弄」，趺石坐松林。
远招云间鹤，飘然落前岑。
携琴骑鹤去，天风荡虚襟。
汗漫九垓上，高踪谁能寻。
抚琴
夜静碧天净，万籁响沉沉。
卷帘伫明月，焚香调素琴。
泠泠七弦趣，山水始同心。
声希而味淡，俗耳无知音。
顾我独乐此，摩挲情更深。
一弹涤尘虑，再鼓发清吟。
朝游共一舆，夜眠共一衾。
晨夕永不离，生死盟诚忱。
兴至作「三弄」，趺石坐松林。
远招云间鹤，飘然落前岑。
携琴骑鹤去，天风荡虚襟。
汗漫九垓上，高踪谁能寻。
注释：
夜静碧天净，万籁响沉沉: 在寂静的夜晚，碧蓝的天空显得格外宁静，所有的声音都沉静下来。
卷帘伫明月，焚香调素琴: 我卷起窗帘，静静地欣赏着明亮的月光，并燃起香来调和那洁白无瑕的琴弦。
泠泠七弦趣，山水始同心: 琴曲中七弦的音调悠扬动听，仿佛山与水的意境开始相通。
声希而味淡，俗耳无知音: 音乐的旋律虽然低沉且清淡，但对于没有真正理解音乐本质的人来说，是难以领会其美妙之处的。
顾我独乐此，摩挲情更深: 独自享受这份乐趣让我更加陶醉其中，情感也随之加深。
一弹涤尘虑，再鼓发清吟: 弹奏一次可以清除心中的杂念，再弹一曲则能激发出清新的诗句。
朝游共一舆，夜眠共一衾: 我们早上一起乘车出游，晚上也同床共枕休息。
晨夕永不离，生死盟诚忱: 无论早晨还是夜晚，我们都不会分离，生死相依，彼此的承诺真挚而坚定。
兴至作「三弄」，趺石坐松林: 当我兴致勃勃时，会演奏三次《高山流水》，然后坐在松林中的磐石上休息。
远招云间鹤，飘然落前岑: 远远地召唤着云端间的仙鹤，让它飞到前面高高的山峰上。
携琴骑鹤去，天风荡虚襟: 我将手中的琴和鹤一同带走，任由天风吹拂着我空灵飘逸的衣襟。
汗漫九垓上，高踪谁能寻: 我在九重天的边际徜徉，那些高远的踪迹又有谁能探寻得到呢？