敢叨海内住山翁,无用何妨立下风。
竹榻稳眠鼾似虎,松桥闲眺杖如龙。
白摇绝壁千寻瀑,青惜当门三四峰。
满架琅函看不尽,啼残黄鸟碧萝中。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。这类试题解答时,要先审清题目要求,如本题“逐句释义”,然后根据注释理解诗意,体会诗人的思想感情。“敢叨”“何妨”写出了自己与山翁交往的自信;“无用”表现出自己的谦虚;“立下风”表现了自己的谦逊;“竹榻稳眠鼾似虎,松桥闲眺杖如龙”写自己悠闲自在的生活;“白摇绝壁千寻瀑,青惜当门三四峰”写自己喜爱山水美景,“白摇”“青惜”写出了景色的明快;“琅函看不尽”写自己对知识的渴望,希望读遍藏书,“啼残黄鸟碧萝中”写出了自己的孤独之情。最后一句是全诗的总结,表明自己虽身处闹市也不忘山水之乐。
【答案】
不敢打扰山翁的隐居生活,但无才无德又有何用呢,我甘愿在山下立身,为山翁让路。
①不敢打扰山翁的隐居生活,但无才无德又有何用呢,我甘愿在山下立身,为山翁让路。(点明主旨)②我虽然无才无德,但我甘愿在山下立身,为山翁让路(突出表现了诗人的谦虚)(关键词:不敢、何用、甘愿、让路)③山翁虽然隐居山林,但他仍关心世俗,喜欢结交朋友,乐于助人。(关键词:隐居、关心、交友、乐于助人)
译文:
不敢打扰山翁的隐居生活,但无才无德又有何用呢,我甘愿在山下立身,为山翁让路。我虽然无才无德,但我甘愿在山下立身,为山翁让路。山翁虽然隐居山林,但他仍关心世俗,喜欢结交朋友,乐于助人。白摇绝壁千寻瀑,青惜当门三四峰。满架琅函看不尽,啼残黄鸟碧萝中。