高绝悬崖处，吾庐向此分。
鸟啼寒涧竹，樵语石床云。
树里江光远，窗中岱色纷。
夜深群动息，天籁定中闻。
怀高庵
高绝悬崖处，吾庐向此分。
鸟啼寒涧竹，樵语石床云。
树里江光远，窗中岱色纷。
夜深群动息，天籁定中闻。
【译文】
站在高耸入云的崖顶，我的小屋就建在这里。
鸟儿在寒冷的溪涧边歌唱，声音传遍整片竹林；
樵夫的谈话声从石头床上传来，仿佛云雾弥漫。
树林中江水的影子显得遥远，窗户里山峰的颜色纷乱。
夜深时所有动物都静止不动，只有大自然的声音静静传来。
【注释】
- 高绝：极高、极险峻。
- 崖顶：山崖的顶部。
- 吾庐：我的房子。向：对着。这里指面向着。
- 鸟啼：鸟儿鸣叫。
- 寒涧：冷清的山涧水。
- 樵语：樵夫的话。
- 石床：用石头做的床。
- 树里：在树林里。
- 江光：江水和阳光。
- 岱色：泰山的颜色。此处指山的颜色或山峰。
- 夜深：夜晚很深的时候。
- 群动：所有的生物。
- 天籁：自然界的声音，如风声、水声等。
【赏析】
这是一首描写隐居生活的诗，诗人通过描绘高绝崖上的住所、山林中的自然景观以及夜深人静时的自然环境声音，表达了对隐居生活的向往与赞美。全诗语言简练，意境深远，充满了对自然的敬畏和对隐逸生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。