十年倾吐不相疑,此日长离苦费思。
翻觉语言无数在,未能倾尽悔当时。

【译文】

十年间,倾述彼此心声而不互相猜疑,今日离别却使心中痛苦万分。

反倒觉得语言的多少无法表达,不能把心中的悔恨都倾诉出来。

【注释】

过吴稼堂外叔舅故居:到吴稼堂外叔舅的旧居。稼堂即吴稼堂,是作者的外祖父。外舅指他的舅舅,吴稼堂是他的母亲吴氏的兄弟。

苦费思:十分痛苦地思念。

翻觉:反倒觉得。

【赏析】

“十年倾吐不相疑”,这一句看似寻常,却暗藏深意,是说诗人和吴稼堂之间十年来没有发生过任何矛盾或误会,他们之间的友谊深厚,相互信任。这句诗中的关键词是“倾吐”,意思是毫无保留地倾诉自己内心的感受和想法。“不相疑”则表明了诗人对吴稼堂的信任和尊重,没有任何怀疑或猜忌。

“此日长离苦费思”,这一句则是对前一句的转折和深化。这里的“此日”指的是当前这个时刻,而“长离”则是指长时间分离,意味着诗人和吴稼堂即将分别。“苦费思”表达了诗人此刻的痛苦和不安,因为长时间的分离让他感到十分痛苦,甚至有些难以承受。这里的关键词是“长离”,它强调了诗人和吴稼堂分离的时间长,也暗示了他们之间的感情之深。

“翻觉语言无数在”,这一句则是对前两句的进一步展开和深化。这里的“翻觉”是反过来思考的意思,表示诗人意识到虽然他们之间没有发生争执或误会,但可能还有一些其他的事情没有被考虑到。而“语言无数在”则表明虽然表面上没有发生矛盾或争执,但实际上可能存在很多未被察觉的问题或分歧。这里的关键词是“语言”,它暗示了诗人和吴稼堂之间存在着一种复杂的沟通方式和情感表达方式。

“未能倾尽悔当时”,这一句则是对整首诗的总结和升华。诗人在这首诗中表达了他对过去时光的感慨与反思。他没有完全表达出自己的后悔之情,而是留有一些遗憾和自责。这里的关键词是“倾尽悔”,它强调了诗人对于过去时光的后悔之情,以及他对于过去行为的反思和自我批评。

这首诗通过对诗人和吴稼堂之间的关系进行深入的描述和表达,展现了两人之间深厚的友情和默契。同时,通过诗人的内心体验和情感抒发,读者也可以感受到诗人对于过去的时光和经历的思考和感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。