予季同年自子敬云亡,寥落人琴,又见青山埋玉树;
其兄哭弟触平原一恸,凄凉儿女,忍看白雪拜麻衣。
《代黄少田挽周孝廉》予季同年自子敬云亡,
寥落人琴,又见青山埋玉树;
其兄哭弟触平原一恸,
凄凉儿女,忍看白雪拜麻衣。
注释:我与黄少田是同一年的进士,自从子敬去世后我就感到孤独寂寞,像人弹奏的琴缺少了弦一样。青山之下,又埋葬着玉树,这让我想起了子敬。他的哥哥因悲痛过度以至于在平原地区痛哭失声,他的女儿忍受不了父亲的悲伤,穿着白色的衣服去给父亲送葬。
赏析:
这首诗表达了作者对失去知己好友的深深思念和悲痛之情。首句“予季同年自子敬云亡”交代了诗人与黄少田是同年入仕的朋友,由于某种原因,黄少田已经去世,留下了诗人独自面对人生的孤寂。
次句“寥落人琴,又见青山埋玉树”,描绘了诗人看到青山之下埋葬着黄少田的情景,用“玉树”比喻黄少田,表达了诗人对他才华横溢、英年早逝的惋惜之情。
第三句“其兄哭弟触平原一恸”,描述了黄少田的哥哥因为悲痛过度而在平原地区痛哭失声的场景,用“一恸”形容黄少田的死让哥哥痛不欲生。
尾句“凄凉儿女,忍看白雪拜麻衣”,则是说黄少田的女儿因为父亲的死而无法接受这个事实,她忍着泪水为父亲送葬,这一幕也让诗人感到十分凄凉。