五十年前翰墨林，风流销歇忆人琴。
井梧瑟瑟催秋老，池草萋萋积水深。
早诵清芬争继志，难寻旧雨暗惊心。
荒亭岑寂私惆怅，野鸟无情送好音。

诗句释义与赏析

1. 五十年前翰墨林，风流销歇忆人琴。

解析：

  • “五十年前” 表明了时间距离的遥远，可能指的是作者与侯氏园之间有一段较长的时间间隔。
  • “翰墨林” 通常指的是文人雅集之所，可能是一个文学、书画或学术的聚集地。
  • “风流销歇” 意味着过去曾经非常风华绝代的文坛或学者风采已经不复存在。
  • “忆人琴” 指怀念过去的人或事，琴是一种乐器，这里可能暗示了对过去的思念之情。

2. 井梧瑟瑟催秋老，池草萋萋积水深。

解析：

  • “井梧瑟瑟” 描述了梧桐树叶的声音，常用来比喻秋天的萧瑟气氛。
  • “催秋老” 进一步强调了秋天的气息和岁月的流逝感。
  • “池草萋萋” 描绘了池塘边茂盛的草地，暗示了一个宁静但略显衰败的景象。
  • “积水深” 则反映了池塘中的水因为植物的生长而变得更加深广，给人一种深邃的感觉。

3. 早诵清芬争继志，难寻旧雨暗惊心。

解析：

  • “早诵清芬” 可能意味着年轻时就开始学习并欣赏那些美好的事物。
  • “争继志” 表示为了追求理想或目标而努力奋斗。
  • “旧雨” 在这里可能指的是过去的知己或恩师，表达了对这些人的怀念之情。
  • “暗惊心” 意味着这种怀念之情让作者内心感到震动和不安。

4. 荒亭岑寂私惆怅，野鸟无情送好音。

解析：

  • “荒亭岑寂” 形容了一个荒凉无人的亭子，增添了一种孤独和凄凉的氛围。
  • “私惆怅” 表达了作者对自己情感状态的私下反思或哀伤。
  • “野鸟无情” 用来形容自然中某些生物的冷漠，可能是在表达对生命的无常或世事变迁的感慨。
  • “送好音” 则可能是指一些好消息或吉祥的事物，但在这里被赋予了一种悲哀的含义，可能是因为这些好信息并不能给作者带来安慰。

译文与注释

侯氏亦园余祖芸石公曾馆焉，秋日过此怅然志感：    
五十年前翰墨林，风流销歇忆人琴。    
井梧瑟瑟催秋老，池草萋萋积水深。    
早诵清芬争继志，难寻旧雨暗惊心。    
荒亭岑寂私惆怅，野鸟无情送好音。

这首诗通过对侯氏园的回忆和对自然景观的描绘，传达了一种时光流转、物是人非的感慨和对往昔美好时光的怀念。诗中运用了一些传统的意象和修辞手法，如“秋风”“井梧”“池草”等，营造出一种凄美、沉静的氛围。整首诗情感真挚，语言简练，具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。