于千秋上下，想见其人，风雨正潇潇，陨涕忍闻梁木坏；
恨十日迟来，邈同隔世，横流方浩浩，伤心岂仅寝门哀。
【注释】：
于千秋（在千秋）上。想见（想象）其人。风雨正潇潇（正下着大雨），陨涕忍闻梁木坏（听到房屋因风雨而倒塌的声音）。恨十日（恨那十天的）迟来（迟迟不来），邈同隔世（好像和世隔绝一样），横流方浩浩（洪水滔天），伤心岂仅（岂止）寝门哀。
【赏析】：
这首挽联是作者在张百熙逝世后写的。张百熙，字子嘉，号鹤侣；湖南长沙人。同治进士出身，历任礼部、户部尚书等职。光绪二十四年（1898年）戊戌政变时，他以“维新党”被革职，后出使美国。此联即写于他出使期间。
诗中首联写诗人对张百熙的怀念之情，“想见其人”指思念张百熙，“风雨正潇潇”指大风大雨之中，张百熙已经去世。颔联写诗人对张百熙的哀悼之情，“陨涕忍闻梁木坏”指诗人听到房屋因风雨而倒塌的消息，忍不住悲伤流泪。颈联写诗人对张百熙的哀悼之情，“恨十日迟来”，指对张百熙去世的时间感到遗憾，因为张百熙是在他离开中国之后才去世的。“邈同隔世”，指他感到张百熙已经与世隔绝。“横流方浩浩”，指张百熙已离世。尾联写诗人对张百熙的哀悼之情，“伤心岂仅寝门哀”，指他的悲痛不仅仅是来自家中的卧室（寝门）。
这首挽联语言简练，意境深远，充分表达了诗人对张百熙的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。