暑雨澄夕氛,奔云漏初月。
微凉动帘幕,虚籁沈林樾。
泠泠阶泉响,烂烂园花发。
稍闻鸣虫起,坐看飞乌没。
平生岩壑志,偶兹山水窟。
多惭专对能,庶补诵诗阙。
怀旧物屡迁,望远情不竭。
回首沧波深,心忧芳草歇。
道穷宁舍鲁,身健犹吟越。
俳徊漏始移,颢露沾人发。
译文:
夏日炎炎,雨后清凉,暑气消散,月光透出。微风轻拂窗帘、林间树叶,如泉石的清响;园花怒放,香气袭人,鸟鸣虫唱,一切生机勃勃。静坐欣赏这美景,听鸟儿飞去。我平生志向就是游山玩水,现在有幸在山水间流连忘返。我深感惭愧,不能像古人那样作诗,但我仍想通过诗歌来补上我的不足。我怀念过去的生活,眺望着远方,情感无法抑制。回首望沧波,心忧芳草凋落。既然道行至此穷尽,不如归隐山林;身体健壮,我仍在吟诵《越绝书》。
赏析:
此诗为作者晚年所作。诗人在夏日里,在园中漫步时,看到园中的景致十分美好,于是写下了这首诗。
首联“暑雨澄夕氛,奔云漏初月”,写夏夜的景色。夏天的雨水使夜晚的空气中弥漫着清新的气息,云彩像被雨打散一般,漏出了初升的月亮。
颔联“微凉动帘幕,虚籁沈林樾”,写夏夜的声音。微凉的空气使得帘幕都颤动起来,虚缈的声音使得林间的树叶都沉了下去。
颈联“泠泠阶泉响,烂烂园花发”,写园中的花朵开放的声音。冷冽的泉水声响和盛开的园花发出的声音交织在一起。
尾联“稍闻鸣虫起,坐看飞乌没”写昆虫的鸣叫和飞鸟的飞翔。听到一些昆虫在鸣叫,就坐着看着飞鸟消失在天际。
整首诗通过对夏夜景色的描绘,表达了作者对自然美景的喜爱和对生活的热情。同时,也反映了作者内心的孤独和对现实的无奈。