丘壑馀风雅，衣冠睹朴淳。
长留觞咏迹，小憩辙环身。
谈艺欣贤主，题诗感逐臣。
浮生宜荷锸，返顾忽沾巾。
亦有林峦胜，谁能猿鹤亲。
偶逢观鲁客，聊拟避秦民。
揽镜悲勋业，登楼忍苦辛。
未容作舟楫，那计问鲈莼。
故国犹衰草，空山自好春。
菀枯终异地，哀乐共兹辰。
去去休沾絮，劳劳譬析薪。
乘桴惭季路，呵壁谢灵均。
晓别嗟分燕，星躔纪在鹑。
芙蓉峰上雪，回望白如银。
【解析】
本题考查对重点诗词的综合赏析能力。解答此题，考生应结合诗句内容、手法、情感以及整首词的意境和表达效果等方面综合分析。“东京遇柳屏将归国因与同游箱根宿环翠楼（壬寅-戊申）”一句中，“东京”，即京都东京，指日本东京；“柳屏”，指柳氏，即柳荣；“将归国”指将要回国。这几句大意是：在东京遇见了柳荣的画像，我就要回国了，因此与他一同游览了箱根的环翠楼。
【答案】
译文：
我在东京遇到了柳荣的像，我就要回国了，因此与他一同游览了箱根的环翠楼。
丘壑余风雅，衣冠睹朴淳。长留觞咏迹，小憩辙环身。谈艺欣贤主，题诗感逐臣。浮生宜荷锸，返顾忽沾巾。
亦有林峦胜，谁能猿鹤亲。偶逢观鲁客，聊拟避秦民。揽镜悲勋业，登楼忍苦辛。未容作舟楫，那计问鲈莼。故国犹衰草，空山自好春。菀枯终异地，哀乐共兹辰。
劳劳譬析薪。乘桴惭季路，呵壁谢灵均。晓别嗟分燕，星躔纪在鹑。芙蓉峰上雪，回望白如银。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。