自有仙才自不知，清秋一首杜秋诗。
重吟细把真无奈，渡陌临流不自持。
忆得蛟丝裁小卓，收将凤纸写相思。
月中桂树高多少，不记人间落叶时。
以下是对这首诗的逐句翻译和注释：
- 自有仙才自不知：
- “自有仙才” 指的是诗人自己具有超凡的文学才能。
- “自不知” 表达出诗人对自己才华的谦逊，认为自己并不自知自己的价值。
- 清秋一首杜秋诗：
- “清秋” 指的是秋天，这里指秋天的意境。
- “一首杜秋诗” 表示这是一首描绘秋天、带有杜甫风格的作品。
- 重吟细把真无奈：
- “重吟” 表示反复吟诵，强调了作品的深度和复杂性。
- “细把” 意味着仔细品味，体现了对诗歌的深入理解和感受。
- “真无奈” 表达了诗人在阅读时感到的一种无法言说的无奈或悲哀。
- 渡陌临流不自持：
- “渡陌” 指的是过河，这里可能是指一种过渡或过渡的状态。
- “临流” 指的是面对河流，这里可能象征着诗人的情感或思考。
- “不自持” 表达了诗人在情感上的难以自控，可能是因为诗歌中的情感深沉而强烈。
- 忆得蛟丝裁小卓：
- “忆得” 表示回忆或回想起来。
- “蛟丝” 可能是指古代的一种精细的丝线工艺，这里用来象征诗歌的精致和细腻。
- “小卓” 指的是一种古代的服饰，这里可能是用来形象地描述诗歌中的某种风格或形式。
- 收将凤纸写相思：
- “收将” 可能是指收集或携带的意思。
- “凤纸” 可能是一种古代的书籍或文献，这里用来象征诗歌的价值和意义。
- “写相思” 表达了诗人通过诗歌来表达深深的思念之情。
- 月中桂树高多少：
- “月中” 指的是月亮之上，这里可能是指诗歌中蕴含的美好寓意。
- “桂树” 是一种传说中的植物，这里用来象征美好和高贵。
- “高多少” 表达了诗人对于月亮和桂树之间关系的思考或感慨。
- 不记人间落叶时：
- “不记” 表示不记得或不关心。
- “人间” 指的是现实世界或人间生活，这里可能是指诗歌与现实生活之间的联系。
- “落叶时” 指的是树叶飘落的季节，这里可能是用来象征时间的流逝和生命的短暂。
通过对这首诗的逐句释义和注释，可以更好地理解杜甫在秋天创作的心境和他独特的艺术风格。同时，也可以看到杜甫如何运用他的文学才华来表达他对国家和社会的深切关怀，以及他对个人命运的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。