长啸轩辕台,清风天地肃。
悠悠土室心,馀生托柔蔌。
幽扃百年閟,秀气函冰玉。
何人采逸诗,风期缅孤竹。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解能力。理解诗句含义是古诗文阅读的重要考点,在理解诗句含义时,要注意语境和关键词的含义。此题中,要理解“采薇子”的生平,才能理解“采薇子墓”中的“墓”字的意思;要理解“轩辕台”“清风天地肃”中的“轩辕”及“清风天地肃”的意境,才能理解“长啸轩辕台”中的“长啸”之意;要理解“悠悠土室心”中的“土室”,才能理解“馀生托柔蔌”中的“柔蔌”,也就是“柔嫩的野菜”。
【答案】
译文:我登上轩辕台大声长啸,风清气爽令人肃然起敬。
我在深深的土室中思念着故乡,把余下的生命托付给柔嫩的野菜。
幽深的土穴已关闭百年,秀气凝聚如冰玉般洁白。
何人能采得逸诗之才,来继承我的遗愿?