土上槐根出骨皮,九衢车马尚交驰。
人生美睡真难得,错过钟鸣漏尽时。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。首先读懂题目,然后根据要求逐句解释诗句的意思,最后结合整首诗的内容作答。“阅邸报有感”意思是:阅读邸报后有所感。这是一首咏物抒怀诗,借咏槐树的皮与骨,来抒发诗人对人生的感慨。“土上槐根出骨皮,九衢车马尚交驰”,意思是:槐树枝干盘结,上面长着像骨头一样的树皮,大街小巷里车马来往,络绎不绝。“人生美睡真难得,错过钟鸣漏尽时”,意思是:人世间真正美好而安逸的睡眠是多么难得啊!可惜错过了夜晚的三更,到了天快亮的时候。这两句诗写诗人看到槐树的皮与骨之后,不禁想到人生短暂,光阴易逝,应该珍惜时间,抓紧时机。
【答案】
译文:在槐树下,我读到邸报上有关朝廷的诏令,感叹朝廷的法令已经颁布执行,而我却因事不能前往,真是遗憾啊!我常常觉得人生难得一个好睡眠,可惜错过了晚上三更到四更的时光,现在太阳快要出来,我才醒来感到后悔。
赏析:
这首诗借咏槐树的皮与骨,来抒发诗人对人生的感慨。诗人通过槐树的比喻,写出了人生易老、时光易逝的主题。