在天愿作比翼鸟;隔江犹唱后庭花。
在天愿作比翼鸟;
隔江犹唱后庭花。
注释:
- 对联:一种文学形式,由两个相等或相似的部分组成,通常是两行或多行,具有相同或相似的字数、结构和音韵。
- 押韵:在诗句中,音节的末尾发音相同或相近,形成和谐的音乐效果。
- 雁翎格:一种特殊的对联游戏,要求将某个字放在特定的位置上,使其与其他字产生谐音或音韵上的关联。
- 周翼庭:指的是清朝时期的官员周翼庭,这里被用作题目,可能是为了与诗句中的“比翼鸟”相对应。
- 《长恨歌》:这是唐代大诗人白居易的作品,被誉为我国古代文人歌颂忠贞不渝爱情的经典之作。
- 比翼鸟:象征恩爱夫妻的美好比喻,常被用来表达深厚的爱情和忠诚。
- 后庭花:出自唐代著名诗人陈后主所作的《后庭花》,原为描写宫廷奢靡生活的词曲,后来被用来形容荒淫无度的生活。
赏析:
这首诗通过对仗工整、音韵和谐的对联形式,巧妙运用了白居易《长恨歌》中的名句“在天愿作比翼鸟”,表达了作者对忠诚爱情的理想追求。同时,“隔江犹唱后庭花”则暗合了白居易的另一首著名诗作《琵琶行》中的意境,象征着对过去美好时光的回忆和留恋。这种结合历史典故与个人情感的艺术手法,不仅展示了李士棻的文学才华,也反映了他对中国传统文化的深刻理解和热爱。