绪论绎钟山,辱采刍荛,一日便深知己感;
长江失天堑,眷怀桑梓,九重应念老臣稀。
【注释】:
绪论绎钟山:绎,引申为“推究”的意思。钟山,指南京的钟山(紫金山)。
辱采刍荛:采,采集;荛,指割草的人。比喻从平民百姓那里征求意见。
一日便深知己感:意即“知遇之恩”。一日,指很短的时间。便,就。
长江失天堑:天堑,天然险阻。
眷怀桑梓:眷恋家乡。
九重:皇帝所居宫门上的楼观,代称帝王。
应念老臣稀:应,应当,应该。念,记念。老臣,年迈的大臣。稀,稀少。
赏析:
《挽彭玉麟联》是清代诗人陈宝琛所作的一首五言律诗。上联“绪论绎钟山,辱采刍荛,一日便深知己感”,意思是说:在钟山之上,我推究着历史的脉络,从普通百姓中采集到意见,一天之内便深深感受到你的知遇之意。下联“长江失天堑,眷怀桑梓,九重应念老臣稀”,意思是说:长江失去了天险,你眷恋着故乡,皇帝应该记住我这个年迈的大臣。整首诗表达了诗人对彭玉麟的敬仰和怀念之情。