旧雨梦春明,从君老宿论文,弹指今逾廿年事;
故山沉暮景,念我伯兄同岁,伤心俱是九原人。

【注释】

何伯源:何梦桂,字伯源,号秋壑,江西吉安人。明崇祯进士,历官至兵部尚书。清初著名学者、书法家。

老宿论文:指与友人讨论学问。

弹指:喻时间之短暂。

故山:故乡的山,这里指家乡。

九原:指墓地。古代认为人死之后魂魄归于九原,故称坟墓为九原。

【赏析】

此诗是作者在清康熙五十年(1711)春,辞别友人何梦桂时作。全诗以“梦”、“恨”二字贯穿全篇,表现了诗人对故国沦亡和友情衰变的深切悲慨。

诗的前二句写两人的交往。首句点明何梦桂比自己年长,二人交谊颇深,彼此都曾以诗文论文相切磋,因此有“从君老宿论文”之语。次句写时间之久,从相识到相别,已逾廿年,感慨之情溢于言表;“弹指”一语,更突出时间的短暂,表达了诗人对岁月流逝的无限惆怅。

第三句“故山沉暮景”,是说家乡的山峦已经沉沉地沉没在暮色之中了。这一句是化用杜甫“故园东望路漫漫”(《登岳阳楼》)的诗意,表达了诗人对故乡的思念。“沉暮景”,既写出了夕阳的余晖,也暗喻着诗人的身世飘零之感。“念我伯兄同岁”,是说自己与伯兄同属一辈的人,如今都已去世,而自己还活着,因而不免伤心。这两句诗中,既有对友人的追思怀念,也有对自己的哀叹自怜,流露出一种无可奈何的悲哀。

诗的后二句,进一步写诗人因友人逝去而感到的痛苦。“旧雨”即老朋友,“梦春明”是说春天来临,天气渐暖,但梦中的友人却如春日之阳温暖而亲切,使诗人感到欣慰和安慰。然而,好景不长,随着“弹指今逾廿年事”,昔日的友谊已成陈迹。这两句诗表面上是写友情,实际上却是写国家和个人命运的变迁。

“故山沉暮景”句中的“沉”字,不仅指夕阳西下的景象,而且还有落寞失意的意味;同时,“沉暮景”又暗示了诗人的心境,也即他因友人逝去而感到的悲痛心情。这两句诗,一方面写诗人的悲伤之情,一方面又暗含着诗人为国家命运担忧的情绪,从而使得整首诗显得更加深沉凝重。

诗的最后一句是全诗的核心。“伤心俱是九原人”,既是对自己而言,又是对友人而言。“九原”指墓地。古人认为死后魂魄归于九原,所以称坟墓为九原。诗人在这里运用了“九原”、“伤心”等词语,来表达自己对友人不幸遭遇的同情以及对国家命运的忧虑之情。这两句诗,一方面是说诗人因友人逝去而感到悲伤不已;另一方面又是说由于诗人与友人都是九泉之下的亡灵,因此他们之间可以相互慰藉,共同面对生死。这种写法,既表现了诗人对友人的深情厚谊,又表现出他对国家未来的关切之情,使得整首诗显得更加丰富而深刻。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。