望乡思洛下才人,贾谊上书忧汉室;
列坐话江南旧事,张仪无地与怀王。
诗句释义与赏析:
- “望乡思洛下才人”:
- 注释:“洛”,洛阳,古代的都城。”洛下”是对洛阳的雅称。在这里指代那些才华横溢的人,他们因为思念家乡而感到悲伤。
- 赏析:“才人”在古代常指有才能的文士或学者,这里表达的是诗人对于远方家乡中杰出文才者的思念之情,以及由此产生的忧愁。
- “贾谊上书忧汉室”:
- 注释:“贾谊”是西汉著名的政论家、文学家,曾因上《治安策》被贬为长沙郡太傅。”忧汉室”指的是对汉朝朝廷的忧虑和关心。
- 赏析:这句诗通过提及汉代著名人物贾谊的行为,反映了诗人对于国家政治状况的关心和忧虑,同时也表达了对贤能之士未能施展抱负的遗憾。
- “列坐话江南旧事”:
- 注释:”列坐”意味着多人围坐在一起,”话”是谈论、叙述的意思。”江南旧事”是指江南地区的历史故事或传说。
- 赏析:这句诗描绘了一幅文人雅集的场景,众人围坐一起,交流着关于江南地区的往事,反映出一种文化上的交流和情感的联结。
- “张仪无地与怀王”:
- 注释:”张仪”是战国时期著名的纵横家,曾出使秦国,成功联合六国以对抗强秦。”怀王”是楚国的君主,曾因张仪的计谋而受辱。
- 赏析:这句诗通过提到张仪和怀王的故事,暗示了历史上的一些不为人知的政治斗争和谋略较量,同时可能也隐含了对于过去历史事件的评价或反思。
完整诗句及翻译:
鄂城中州会馆联
望乡思洛下才人,贾谊上书忧汉室;
列坐话江南旧事,张仪无地与怀王。
译文:
我望着家乡怀念那些才华横溢的人,就像贾谊为了汉朝担忧那样;
我们围坐在一起谈论着江南过去的往事,张仪曾经无地可归地对待楚怀王。
赏析:
此联通过对历史上两位重要人物——贾谊和张仪的引用,展示了诗人对于国家命运和个人情感的深刻思考。贾谊的故事表达了对汉室安危的深切关怀,而张仪的故事则可能暗指历史上的某些政治谋略和权力斗争。整首诗体现了诗人对传统文化的尊重以及对历史事件复杂性的深入理解。