盘根错节翊中兴，竟能疆圻同位，侯伯齐封，观国史推崇，与难兄勋名，为圣朝前后二百年之最；
吏治兵谋高一代，顿使吴下生灵，湘中士卒，痛台星遽陨，合众情感泣，遍大江南北三千里而遥。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的表达技巧和语言风格的能力。解答此题要抓住关键词语，然后结合诗句内容进行具体分析，同时注意赏析时要注意结合诗歌的内容和背景进行。
“挽曾国荃联”是一首七言律诗，全诗八句，每四句为一组，共分为两个四组。第一组首二句，“盘根错节翊中兴”，意为曾国荃像盘根一样错节，辅佐着中兴的大清王朝，其作用不可小觑。第二句“竟能疆圻同位，侯伯齐封”，曾国荃竟然与皇帝平起平坐，封侯拜将，这是何等的荣耀！第三句“观国史推崇”，可见曾国荃在历史上的地位多么崇高。第四句“为圣朝前后二百年之最”，可知曾氏家族的功绩在大清历史中占据着非常重要的地位。
第二组首二句，“吏治兵谋高一代”，意思是曾国荃的治理和谋略在大清帝国中堪称一流。第二句“顿使吴下生灵，湘中士卒痛台星遽陨”，这句话的意思是让吴下的百姓、湘中的将士都悲痛地看着这位英年早逝的英雄。第三句“合众情感泣，遍大江南北三千里而遥”，这句话的意思是全国各地的人们都为之落泪，悲伤之情弥漫了整个江南大地。
【答案】
译文：“我”赞美曾国荃辅佐中兴之业，功高位尊，对清朝有着举足轻重的作用，他治理和谋略堪称一流，令天下人感动，他的离世也令天下人感到悲恸不已，他生前身后都备受尊崇。
赏析：这是一篇祭文中的挽联，挽联是一种韵文，多用对偶的形式。它由上下两联组成，上联写死者生前的事迹；下联写死者死后的影响及人们对他的追忆。本诗上联赞颂曾国藩的政绩卓著，下联歌颂曾国藩的功绩，表达了作者对他的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。