明仲勋业，子固文章，洎公中外讴思，旗常华国二十载；
德林庐居，巨游谷隐，怆我斗山拜仰，姻娅通家四十年。
【注释】
挽曾纪泽联：挽联。纪泽，即曾纪泽，曾国藩之子，字劼刚，号廉甫。谥文正。湖南湘乡人。道光三十年（1850年）进士，授编修。咸丰初，官至两江总督、钦差大臣。
仲勋业：指曾国藩的功绩。仲勋，对曾氏兄弟的尊称。
子固文章：指曾纪泽的学问与文章。子固，曾纪泽的号。
洎公中外讴思：及于中外人士对曾国藩的赞誉。洎，到达。
旗常华国：国家的旗帜始终是辉煌的。旗常，比喻国家。
德林庐居：曾纪泽在家乡德林的住所。德林为曾纪泽的别号。庐，房屋。
巨游谷隐：曾纪泽在家乡谷地的隐居生活。巨游，漫游。
怆我斗山拜仰：使我在斗山（指故乡湖南）拜谒仰慕。怆，悲伤。
姻娅通家四十年：与妻子的亲戚通家交往了四十余年。姻娅，指妻之姊妹。通家，指彼此之间关系亲密。
【赏析】
这是一副挽联。上联写曾国藩的勋业，下联写曾纪泽的文章和为人。整副挽联表达了对曾氏家族世代为国家效力的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。