莺啼才过噪雏鸦，嫩绿当窗客兴加。
视草今年联棣萼，趋庭往事说藤花。
官闲大似三眠柳，门静何须两部蛙。
蒲酒盈樽来旧雨，新题阄罢手频叉。

这首诗是唐代诗人贾岛的作品。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析：

莺啼才过噪雏鸦，嫩绿当窗客兴加。

注释：

  • 莺啼：黄莺的叫声。
  • 噪雏鸦：雏鸭的叫声。
  • 嫩绿：新鲜的绿色。
  • 当窗：面对窗户。
  • 客兴加：客人兴致更浓了。

译文：
黄莺刚刚叫过，雏鸭就吵闹起来，春天的景色让人更加有兴致。

视草今年联棣萼，趋庭往事说藤花。

注释：

  • 视草：指担任官职或工作。
  • 棣萼：古代的一种美玉，这里比喻才华出众的人。
  • 趋庭往事：指的是在庭院中讲述过去的事情。
  • 藤花：蔓生植物，这里可能指庭院中的花草。

译文：
今年我担任官职，与那些才华横溢的人一起联袂，就像那庭院中的藤花一样美丽。

官闲大似三眠柳，门静何须两部蛙。

注释：

  • 三眠柳：形容柳树生长得茂盛，好像要睡三觉一样。
  • 两部蛙：两种青蛙的叫声。

译文：
官员闲散如同长眠的柳树，家门宁静不需要青蛙鸣叫。

蒲酒盈樽来旧雨，新题阄罢手频叉。

注释：

  • 蒲酒：一种用蒲叶包裹的酒。
  • 旧雨：老朋友。
  • 新题阄：抽签分物或者做决定。

译文：
带着满满的酒意迎接老朋友，新的抽签活动也结束了，频频地拿起笔来写阄。

赏析：
这首诗描写的是作者贾岛在一个春日午后，与同僚们相聚饮酒的情景。诗中通过描绘自然景色和人文活动，表达了作者对友情的珍视和对生活的热爱。同时，诗中也透露出作者内心的感慨和期待。整首诗语言简练，意境深远，是一首很有韵味的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。