微云送疏雨,萧瑟逼初秋。
篱落蛩声动,宵来听处幽。
清言思麈尾,苍鬓忝词头。
借问江乡客,鲈鱼上钓不。
解析
诗句释义与关键词注释
- 微云送疏雨:细雨如烟,轻飘在低垂的云层之中。这里的“疏雨”意味着雨点稀疏,不像大雨那样密集。
- 萧瑟逼初秋:秋风带来一种凄凉的感觉,仿佛秋天的气息已开始侵袭。
- 篱落蛩声动:蟋蟀的鸣叫声在篱笆旁响起,营造出一种宁静而又略带寂寞的氛围。
- 宵来听处幽:在夜深人静的时候,这些声音显得更加深沉和幽远。
- 清言思麈尾:诗人在思考,想要借助清谈的方式来抒发自己内心的思绪。
- 苍鬓忝词头:形容自己的头发已经斑白,但仍然想要尝试写一些诗词,尽管这可能会显得有些可笑或不自量力。
译文与原文对照
- 微云送疏雨:轻薄的云朵带来了稀疏的雨水。
- 萧瑟逼初秋:秋风带来了凄凉的气氛,好像秋天已经来临。
- 篱落蛩声动:蟋蟀在篱笆周围发出声音。
- 宵来听处幽:在夜晚,这些声音显得特别安静而深远。
- 清言思麈尾:通过清新的谈话来表达自己的想法。
- 苍鬓忝词头:虽然年纪已大,但仍想尝试写作诗词。
赏析
此诗描绘了一位文人在初秋时节对自然景色的感受及其内心世界的反映。诗人通过对细微的自然景象——如细雨、秋风、蟋蟀等的描述,表达了自己在寂静的夜晚中沉思的状态。这种沉思不仅仅是物理上的观察,更是心灵的深处对话。通过使用“清言思麈尾”,诗人展现了他试图用文字来表达思想的愿望,尽管这种尝试可能看起来有些老态龙钟。此外,诗中还透露出一种对于时间流逝的感慨,以及对自己年岁增长的无奈和自嘲。这首诗以其简洁的语言和深刻的情感,展现了诗人对生活的独特理解和感悟。