一蟹一蟹，良已不如，过去茫茫，国家凡事，私家近事；
九牛九牛，曾何足数，未来种种，忧患终身，大患有身。
【解析】
此题考查学生对诗歌的综合理解和分析能力．解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合全诗内容进行分析即可．本题是一首咏史抒怀的七言绝句，作者通过对比过去和未来的两种截然不同的状况，表达了自己忧国忧民的情怀．
（1）
“一蟹一蟹良已不如”意思是说过去的事情就像螃蟹一样，已经不如从前了；“国家凡事，私家近事”意思是说国家的大小事情，私人身边的琐事都不如以前了；“九牛九牛曾何足数，未来种种，忧患终身”意思是说像有一头牛那样大的灾难，也不足以算数，未来的种种祸患，忧虑一生．诗人用比喻的修辞手法来写国家大事，用反问的修辞手法写出自己的忧国忧民之心．
（2）
这首诗是作者以古喻今、以小见大、以个人之悲凉寄托社会沧桑巨变的忧患意识，表达了诗人对国家的忧虑之情．
【答案】
示例：
一蟹一蟹，良已不如，过去茫茫，国家凡事，私家近事；
九牛九牛，曾何足数，未来种种，忧患终身，大患有身。
译文：
过去的螃蟹已经比不上现在的螃蟹了；
国家的事情，家庭的琐碎事情都已经不如以前了；
巨大的灾难像有一头牛那么大，也不足以形容它的数量之多；
未来的种种祸患，让我担忧一生！
赏析：
这首咏史抒怀的七言绝句，是作者以古喻今、以小见大、以个人之悲凉寄托社会沧桑巨变的忧患意识．
诗的前两句写国家大事，后两句写个人之忧．“一蟹一蟹，良已不如”意思是说过去的事情就像螃蟹一样，已经不如从前了；“国家凡事，私家近事”意思是说国家的大小事情，私人身边的琐事都不如以前了；“九牛九牛，曾何足数，未来种种，忧患终身”意思是说像有一头牛那样的灾难，也不足以算数，未来的种种祸患，忧虑一生．诗人用比喻的修辞手法来写国家大事，用反问的修辞手法写出自己的忧国忧民之心．
此诗语言凝练，寓意深远．