乃公为实业先河,硕果晨星,今又一个弱,寄悲悼;
有子号兵家巨擘,前茅后劲,我于三军帅,识英雄。
【注】乃公:指王永寿的父亲。实业:实业家,即从事工商业的人。硕果晨星:比喻有才能的后辈。今又一个弱:指王永寿年幼,身体虚弱。寄悲悼:寄托着对王永寿的哀思。兵家巨擘:指王永寿的父亲,善于用兵打仗。前茅后劲:比喻人勇往直前、不屈不挠的精神。我于三军帅:我担任军队统帅,认识英雄。
译文:
你开创了实业之先河,如同早晨的星星一样璀璨,如今又有了一个身体虚弱的儿子,寄托着对他的哀思;
你的子嗣擅长用兵打仗,如同冲锋陷阵的前茅和后劲,作为军队统帅,我认识这个英雄。
赏析:
这首诗是写给王永寿父亲的挽联,既表达了对王永寿去世的悲痛之情,也赞扬了他儿子的才华。诗中以“乃公”和“我于三军帅”等词语,巧妙地将父子两代人的功绩联系起来,展现了他们家族的辉煌历史和崇高品质。同时,诗中也表达了作者对王永寿儿子的期望和祝愿,希望他能继承父辈的事业,继续为国家和民族的发展做出贡献。