岂非天哉，刀兵水火疮痍，恰成过去事；
登此楼者，物俗人文振起，留待后来雄。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，首先通读全诗，整体把握诗意，在此基础上结合具体的诗句进行分析，赏析时要逐句逐词的进行赏析，注意对关键词的理解分析。
嘉禾楼联：这是一副对联，上联是“岂非天哉，刀兵水火疮痍，恰成过去事”，下联是“登此楼者，物俗人文振起，留待后来雄”。这上下联的对应关系很明显，上联说的是嘉禾楼上曾经经历了战乱，而如今又恢复了安宁，下联则说登上嘉禾楼的人，将会见证这里的繁荣和强大。上下联都运用了典故和象征手法，表达的是作者对和平、繁荣、强大的向往之情。
【答案】
译文
岂非天哉，刀兵水火疮痍，恰成过去事；
登此楼者，物俗人文振起，留待后来雄。
注释
嘉禾：古地名，位于今安徽凤阳东北，这里指代嘉禾府。嘉禾府是南宋时江淮地区的政治中心。
刀兵水火：指战争。
疮痍：伤痕。
物俗人文：自然风光和人文景观。振起：兴起。
赏析
嘉禾楼联是一幅寓意丰富的对联。它以“物俗人文”为线索，把“昔”与“今”、“战”与“平”、“旧”“新”巧妙联系起来，抒发了作者对和平、繁荣、强大的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。