五载郎曹,窃比冯唐犹未老;
一官狱吏,若逢周勃也称尊。

诗句解释

1 “五载郎曹,窃比冯唐犹未老”:这句话中,“郎曹”是指古代的官员,特别是负责司法和监狱的官员。而“冯唐”是汉代的一位著名大臣。冯唐曾经担任过中大夫,他的年岁虽然已经很大,但仍然被认为精神饱满,有朝气。所以这里的意思是说自己虽然担任的是司法和监狱的职务,但是感觉自己还很年轻,有着朝气。这里的“窃比”是一个自谦的表达,“犹未老”则是对自己状态的一种评价。

  1. “一官狱吏,若逢周勃也称尊”:这句中的“周勃”是汉朝开国元勋之一,以果断、严厉著称。在这里,作者将自己比作狱吏,表示自己虽然职位卑微,但在执行职责时也会尽力而为,甚至在某些情况下可能会表现得像周勃那样威严。这里的“称尊”指的是形容自己在某个方面具有崇高的地位或尊严。

译文

五年时间,我在郎曹(法官)的位置上,虽然年纪已大,但我仍觉得自己充满活力;
我只是一个小官,在狱吏的岗位上工作,如果我遇到像周勃那样的人物,我也会感到自己很尊贵。

赏析

这首诗通过对比自己的经历和他人的成就来表达一种谦逊的态度。诗人将自己与历史上著名的人物相比,以此来表达自己的谦虚和对职业的尊重。同时,诗中的自我反思也展示了诗人对工作的热爱和对职责的认真态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。