匡山老人齐得丧,鬓发萧骚骨肮脏。
读书万卷眼不昏,饮酒一斗神犹王。
五经腹笥何便便,蹉跎一官失少年。
寄相岂肯借车马,司业何曾与酒钱。
朅来燕市屠沽饮,醉听琵琶夜忘寝。
节鼓常敦翡翠盘,翻杯辄涴葡萄锦。
千钟百榼气转豪,客帐犹悬旧宝刀。
起舞身摇谢蝴蝶,和歌声乱郑樱桃。
忽对长空见归鸟,自伤为客何时了。
金马门前再住难,春明待走邯郸道。
这首诗是唐代诗人白居易的《赠匡山老人郭襄图》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
”`markdown
诗句:
- 匡山老人齐得丧,鬓发萧骚骨肮脏。
- 读书万卷眼不昏,饮酒一斗神犹王。
- 五经腹笥何便便,蹉跎一官失少年。
- 寄相岂肯借车马,司业何曾与酒钱。
- 朅来燕市屠沽饮,醉听琵琶夜忘寝。
- 节鼓常敦翡翠盘,翻杯辄涴葡萄锦。
- 千钟百榼气转豪,客帐犹悬旧宝刀。
- 起舞身摇谢蝴蝶,和歌声乱郑樱桃。
- 忽对长空见归鸟,自伤为客何时了。
- 金马门前再住难,春明待走邯郸道。
译文:
匡山的老人过着无忧无虑的生活,他的鬓发已斑白,但他的骨骼却依然坚硬。他读了很多书,眼睛不会感到疲劳,而且他的酒量很大。他对儒家经典有深厚的了解。然而,他一生都在官场上徘徊,浪费了青春。尽管他曾寄希望于宰相的庇护,但并未得到实际的帮助。他也曾在司业处借钱喝酒,但从未归还过。
有一天,他来到了燕市,在那里吃喝玩乐,直到深夜才离开。他经常在节日时吃翡翠盘上的美食,喝葡萄锦杯中的美酒。他喝了很多酒,气度变得豪迈起来。他的客人帐上还挂着一把旧刀作为装饰。他跳舞时就像一只蝴蝶,歌声如同郑樱桃一样动听。他忽然看见天空中有一只归鸟飞过,不禁感到自己作为一个游客已经很久没有回家了。他知道金马门很难再住了,春天的时候他将要去邯郸的路。
注释:
- 匡山老人:指作者的朋友郭襄,匡山是他的住所。
- 鬓发萧骚骨肮脏:形容老人虽然年老体衰,但精神矍铄,气宇轩昂。
- 读书万卷眼不昏:比喻读书人学问广博,记忆力强。
- 寄相岂肯借车马:暗示郭襄曾经希望得到宰相的庇护,但是并未得到。
- 五经腹笥何便便:指五经(《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》)的内容非常丰富,足以装满一个肚子。
- 蹉跎一官失少年:指在官场中虚度光阴,失去了青春年华。
- 起舞身摇谢蝴蝶:形容郭襄饮酒过多,身体摇晃,仿佛变成了一只蝴蝶。
- 和歌声乱郑樱桃:比喻歌唱的声音嘈杂,让人感到烦恼。
- 忽对长空见归鸟:突然看到长空中有一只归鸟飞过,表达了郭襄对家乡的思念之情。
- 自伤为客何时了:表达了郭襄对自己长期在外漂泊的无奈和悲伤。
- 金马门前再住难:指金马门外的门禁森严,难以再次进入。
- 春明待走邯郸道:暗示作者打算离开京城,去往河北的邯郸。
赏析:
这首诗描绘了一位匡山老人的形象,通过他的生活和经历,反映了唐代社会的风貌。诗中通过对这位老人的描绘,展示了他的智慧、豁达和乐观的人生态度。同时,也表达了作者对人生无常、时光易逝的感慨。整首诗语言简练,意境深远,充满了生活气息和人文关怀。