溪南好,桂树一庭多。
天上夜寒生玉兔,人间秋老发金鹅。
仙斧莫轻磨。
诗句解析
1 溪南好,桂树一庭多:这句表达了对桂园美景的赞美。”溪南好”可能指的是地理位置在溪南,而”桂树一庭多”描绘了庭院里桂花树的茂盛景象。
- 天上夜寒生玉兔:描述了夜晚的景象,天上的月宫(嫦娥居住的地方)因为寒冷而生出一只玉兔。这里的“玉兔”可能暗指月亮或月亮上的玉兔。
- 人间秋老发金鹅:这里“金鹅”很可能是指金黄色的秋叶或者落叶,秋天的叶子变黄并落下,象征着岁月的流逝。
- 仙斧莫轻磨:这句话可能是在告诫人们要珍惜时间,不要轻易浪费光阴。同时,“仙斧”也让人联想到仙境中的神奇之斧,提醒人们不要随意破坏自然。
- 赏析:全诗以桂园为背景,通过对自然景观的描述,展现了诗人对美好事物的珍视和对时间流逝的感慨。语言简练而优美,富有哲理性。
译文
桂树下院广,天宫夜间生玉兔,人间秋叶变黄金。
译文注释
- 桂树下院广:桂树生长在院子里,形成了一个宽敞的空间。
- 天宫夜间生玉兔:描述的是月宫中的景象,夜晚时月光下出现一只玉兔。
- 人间秋叶变黄金:描述了秋天树叶变黄,就像金子一样闪闪发光。
赏析
这首诗通过丰富的想象和生动的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和对时光流逝的感慨。诗中运用了象征手法,将玉兔与月亮联系起来,暗示着时间的流逝。同时,诗的语言优美,富有画面感,让人仿佛置身于诗意盎然的自然之中。