三玄三要古难分,劈破从教剔突崙。
父母未生前一笑,言诠不到处重论。
椎开临济百年意,推出汾阳六世孙。
何用老婆更饶舌,暗中五色自成文。

这首诗是送别太淳长老的句子。下面是逐句的翻译:

  • 诗句:三玄三要古难分,劈破从教剔突崙。

  • 译文:三玄和三要,古人难以分辨,但一经解释便清晰明了;劈开云雾才能看清真相,不必再纠结于模糊的疑问。

  • 注释:三玄指的是《易经》、《诗》、《礼记》,是儒家的重要经典,而三要则是指“仁”“义”“礼”,是儒家的道德规范。古人在解读这些经典和道德规范时,往往会遇到许多争议和困惑,但一旦经过深入的分析和解释,便能将它们阐述得非常清楚明了。

  • 赏析:这里的“劈开”象征着揭示和解决困惑的过程,而“剔突崙”则是形象地描绘了这个过程的艰难和复杂。诗人通过这个比喻,表达了对太淳长老学识渊博、见解独到的赞赏。

  • 诗句:父母未生前一笑,言诠不到处重论。

  • 译文:如果还没有出生就笑了,那么语言的解释就无从谈起;没有亲身经历就无法体会其中的道理。

  • 注释:这句话表达了一种哲理,即真正的理解来自于亲身体验。只有亲身经历过,才能真正体会到语言和道理的内涵和意义。

  • 赏析:这句诗也体现了禅宗思想中的“顿悟”观念,强调了直观经验和内在感悟的重要性。诗人通过这个比喻,鼓励太淳长老以更加直观的方式去理解和领悟佛法和人生的道理。

  • 诗句:椎开临济百年意,推出汾阳六世孙。

  • 译文:推开了临济宗百年来的理念,推出了汾阳王六代的传承。

  • 注释:临济宗是中国禅宗的一个重要流派,而汾阳王则是历史上著名的帝王,这里可能指代的是汾阳王的后代或者其家族的传承。

  • 赏析:这句诗表达了对太淳长老深厚底蕴的认可,同时也暗示了他对佛教文化和历史传承的深入研究。诗人通过这个比喻,表达了对太淳长老作为临济宗传人的敬仰之情。

  • 诗句:何用老婆更饶舌,暗中五色自成文。

  • 译文:为什么要多费口舌,只要内心有真知灼见自然能表达清楚;不需要过多的言辞,真理自然会显露出来。

  • 注释:这句话强调了内心修养和真诚态度的重要性。只有真正懂得的人,才能通过言语表达出深刻的见解和智慧。

  • 赏析:这句诗也反映了禅宗中“不立文字”的思想,即强调直接体验和感悟的重要性,而不是依赖文字和言语来传达知识和理念。诗人通过这个比喻,表达了对太淳长老内心世界的敬佩和对其高深境界的赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。