蔡家兄弟好儿郎,骨秀同熏知见香。
好在绿杨堤上路,幅巾来往自相羊。
【解析】
这是一首七言绝句,是作者在德庄与友人胡彦通、蔡德符的诗歌唱和之作。全诗四句,前两句写景,后两句抒情。
“余将经行他山德庄自邑中驰书作诗见留是夕胡彦通亦会二君手谈达旦不寐”,这两句交代了写作缘由:我将要经过德庄(今安徽宿州),于是从城中写了一首诗来表达我的心意。第二天夜晚胡彦通也来了,三人就坐在一起谈诗论道,一直谈到天亮才睡下。
“好在绿杨堤上路,幅巾来往自相羊”,这两句描写了诗人与朋友相聚的情景:他们喜欢在德庄的堤上漫步,有时戴着幅巾,悠闲自在地交谈着。
【答案】
译文:
我要去德庄(今安徽宿州),于是就从城里写了一首诗来表达我的心意。第二天夜晚胡彦通也来了,两人就在德庄
的堤上坐着,一边走一边聊,直到天明才睡下。
赏析:
此诗首两句交代了写作缘由——即诗人欲到德庄而作的诗,并表明了自己的心情:“见留是夕”说明是夜有友人来访,“胡彦通”为作者的挚友。三、四句写诗人与友人畅谈至夜深,五、六句写诗人对朋友的赞美。最后两句点出自己此次赴任的原因,并表达了自己的感情。