自愧冰清乐令般,逢君驱马入秦关。
欲窥清汉无多路,偶抹微云是此山。
玉镜早偕仙月皎,金门长笑岁星顽。
祗缘文字成亲好,漫拟浮槎到碧湾。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的辨析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义”“诗句和译文一一对应”。然后结合注释理解诗意,最后概括赏析即可。本诗前四句是第一联,首句写自己惭愧于自己的清白,第二句说自己与友人一起进入秦关。第三、四句是第二联,首句写想要窥视汉水之清,但路途遥远;次句说偶尔抹去山中的薄云,就可以看到山中之景。第五、六句为第三联,首句写月亮皎洁如同玉镜,次句写岁星顽劣如同金门。最后两句为尾联,首句写由于文字的亲善,才使得二人感情深厚,次句说像浮槎一样漂到了碧湾。据此理解分析作答即可。
【答案】
①自愧:感到惭愧。冰清:比喻清廉。乐令般:指谢灵运。②逢君:与友人相遇。驱马入秦关:一同骑马进入秦关。③欲窥:想看到。清汉:指黄河。无多路:没有多少路。④偶抹微云:偶然抹去了山中的薄云。是此山:这还是山中。⑤玉镜:月亮(这里指月亮)。仙月皎:像仙人的月亮那么皎洁明亮。⑥金门:指京城长安。岁星:指岁星运行轨道上的一颗行星——岁星(木星)。顽:顽固。⑦祗缘:因为。文:书信。亲好:亲密。⑧漫拟:随便地拟。浮槎:古代神话传说中的木筏子。