开元天宝政多暇,孽臣奸骄浊清化。
尺八横吹入醉乡,国柄倒持与人把。
渔阳番将易汉官,在廷之臣无谏者。
吴绫蜀锦光照眼,更觉霓裳韵和雅。
叛书夜到华清宫,狩吕骨惊天子讶。
二十四城陷同日,长嗟乃尔忠臣寡。
闹传平原城壁坚,穴鼻可以牿牛马。
譬如滟滪屹中流,江势远来波倒射。
吾知守职事主耳,行藏初不较用舍。
公时风姿入睿想,贯日精诚震天下。
我行上蔡黄犬门,惊风急雪吹平野。
娇鸦暮集村不嚣,古祠窈窕连桑柘。
圣朝亦旌异代忠,轩然眉须入图画。
和如戏泚卢杞题,俨若梦令希烈怕。
至今握拳透爪地,想见怒词犹慢骂。
声光自与日月争,事之成败其天也。
此诗我欲扫东壁,入字端宜擘窠写。
便觉云收六合阴,春随喜色生晴野。
这首诗是唐代诗人杜甫的《谒蔡州颜鲁公祠堂》的原文。下面是逐句释义:
开元和天宝年间,国家政治相对闲暇,但奸臣的骄横却污染了清明的政治环境。
尺八横吹乐器让醉者陶醉,国家大权却被他人掌握。
渔阳番将易汉官,朝廷大臣无人敢直言进谏。
吴绫蜀锦闪耀着光芒,更让人感受到霓裳羽衣舞的韵味和雅致。
叛乱的书信在夜晚送到华清宫,吕将军的骨骸使天子惊讶不已。
二十四座城池在同一天被攻破,令人感叹忠臣太少。
闹传平原城壁坚固,穴鼻可以射杀牛马。
譬如滟滪屹立在中流,江水远来波倒射。
我只知道忠于职守侍奉君主,行止选择并不计较得失。
您当时风采入圣上之眼,贯日精诚震撼天下。
我行走上蔡黄犬门,狂风暴雪吹平野。
娇鸦暮集村不嚣静,古祠窈窕连桑柘。
圣朝也表彰异代忠臣,轩然眉须入图画。
和如戏泚卢杞题字,俨若梦令希烈怕。
至今手握拳头透爪地,想象怒词仍慢骂。
声光自与日月争,事情的成败其天也。
赏析:
这首诗是杜甫在唐玄宗时期所作。诗中描述了开元、天宝年间国家政治相对闲暇,而奸臣的骄横却污染了清明的政治环境。尺八横吹乐器让醉者陶醉,国家大权却被他人掌握。渔阳番将易汉官,朝廷大臣无人敢直言进谏。吴绫蜀锦闪耀着光芒,更让人感受到霓裳羽衣舞的韵味和雅致。叛乱的书信在夜晚送到华清宫,吕将军的骨骸使天子惊讶不已。二十四座城池在同一天被攻破,令人感叹忠臣太少。闹传平原城壁坚固,穴鼻可以射杀牛马。譬如滟滪屹立在中流,江水远来波倒射。我只知道忠于职守侍奉君主,行止选择并不计较得失。您当时风采入圣上之眼,贯日精诚震撼天下。我行走上蔡黄犬门,狂风暴雪吹平野。娇鸦暮集村不嚣静,古祠窈窕连桑柘。圣朝也表彰异代忠臣,轩然眉须入图画。和如戏泚卢杞题字,俨若梦令希烈怕。至今手握拳头透爪地,想象怒词仍慢骂。声光自与日月争,事情的成败其天也。