晓痕翠浪行将遍,掠面柔风初剪剪。
梅颊欺寒底死香,柳眼窥烟皱未展。
相看感此故意长,欲别忍看春尚浅。
离情恼人深造次,撩我小诗弄清婉。
肠断江头无语中,谢郎匹马嘶风远。
晓痕翠浪行将遍,掠面柔风初剪翦。
梅颊欺寒底死香,柳眼窥烟皱未展。
译文:
早晨的露水在水面上留下了痕迹,翠绿的波浪即将被踏破,轻柔的微风掠过面庞,就像在修剪着发丝。
梅花的脸颊仿佛在寒冷中依然散发着生命的香气,柳树的眼睛似乎在烟雾中窥视着远方的景象。
相看感此故意长,欲别忍看春尚浅。
译文:
看着你,我的心情久久不能平静,想要分别却又不忍心看到春天已经来临。
离情恼人深造次,撩我小诗弄清婉。
译文:
离别之情让人感到苦恼,深深地沉浸在其中,让我忍不住吟咏起这首诗来,它清新而婉转,仿佛能触动人心。
肠断江头无语中,谢郎匹马嘶风远。
译文:
在江边默默地流泪,心中充满了无尽的愁绪,像谢郎一样骑着马疾驰而去,消失在远方。
注释:
- 晓痕翠浪:早晨的露水在水面上留下了痕迹。
- 掠面柔风:轻柔的微风拂过脸庞。
- 梅颊欺寒:形容梅花的花瓣在寒冷中依然绽放。
- 柳眼窥烟:柳树的眼睛似乎在烟雾中窥视着远方的景象。
- 意长:心情久久不能平静。
- 春尚浅:春天虽然来临,但还不是很浓厚。
- 离情恼人:离别之情让人感到苦恼。
- 谢郎:指谢安,南朝宋诗人谢灵运之族兄,有文才和武功。
- 江头:这里指送别的地点。
赏析:
这首诗是一首送别诗,诗人以细腻的笔触描绘了离别的场景,表达了对友人的深情厚谊。首联描绘了清晨的景色,暗示了离别的时间;颔联描绘了友人离去的情景,展现了诗人内心的复杂情感;颈联表达了诗人对友人的思念之情;尾联则通过比喻,表达了诗人对友情的珍视和对未来的期待。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的艺术享受。