天不逸群君独立,洞彻心胸秋色入。
于中堆积万卷馀,笔力至处风雷集。
刃游理窟无全牛,端与腐儒到固执。
昔年囊绽露微铓,已陟云梯最高级。
纵令大醉赋凌云,玄珠闭眼从头拾。
森张秀骨真神驹,顾盻绝尘那可絷。
□□亦是个中流,恨不识君只依悒。
西园道人工文章,览诗愧叹不复习。
野僧顽钝谁比数,而得听君论轲伋。
别来三月鄙吝萌,闹闻传习新诗什。
翻澜妙语惊倒人,气焰霜锋光熠熠。
此诗初得喜未展,乌鸣下啄鸡得粒。
初如积水窥落霞,浅碧秾红相间辑。
又如霜晓听边风,十万军声何翕翕。
笔锋正锐物象贫,降旌狼籍诗魔泣。
嵚嵚太白不得俦,倔强退之自莫及。
蝇头细字好生书,为君卷束藏幽笈。
嗟予衰老百无能,园圃自锄瓶自汲。
人间万事一笑空,流年忽忽将三十。
这首诗是杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》。
让我们来逐句解读这首诗。
天不逸群君独立,洞彻心胸秋色入。于中堆积万卷馀,笔力至处风雷集。刃游理窟无全牛,端与腐儒到固执。昔年囊绽露微铓,已陟云梯最高级。纵令大醉赋凌云,玄珠闭眼从头拾。森张秀骨真神驹,顾盻绝尘那可絷。□□亦是个中流,恨不识君只依阤。西园道人工文章,览诗愧叹不复习。野僧顽钝谁比数,而得听君论轲伋。别来三月鄙吝萌,闹闻传习新诗什。翻澜妙语惊倒人,气焰霜锋光熠熠。此诗初得喜未展,乌鸣下啄鸡得粒。初如积水窥落霞,浅碧秾红相间辑。又如霜晓听边风,十万军声何翕翕。笔锋正锐物象贫,降旌狼籍诗魔泣。嵚嵚太白不得俦,倔强退之自莫及。蝇头细字好生书,为君卷束藏幽笈。嗟予衰老百无能,园圃自锄瓶自汲。人间万事一笑空,流年忽忽将三十。
我们将这些诗句一一对应,给出译文。
天没有赋予我们非凡的能力,你却独自挺立,心境像秋天般清澈。在胸中积累了大量的知识,笔力到了一定程度就像风雷汇聚。
你的笔法游刃有余,没有一丝破绽,就像一把刀切进了牛的身体里,没有丝毫阻碍。你过去曾经锋芒毕露,现在已经登上了最高的台阶。
即使喝醉了也能写出气势磅礴的诗句,像月亮一样闭上眼睛就能重新捡起。你的文章如同骏马,目光犀利,让人无法捕捉。
我也是一个中间阶层的人,可惜不能认识你,只能在心里默默叹息。
你在西园擅长写文章,看到我的诗后感叹不已。
我虽然是个愚笨的人,但能够听到你的论述,也感到很高兴。
自从我们分别以来三个月,我对名利的厌恶已经萌芽了。
听到你传习的新诗篇,我不禁被其美妙的语句所震撼。
你的文风如同翻江倒海,让读者为之倾倒。
你的诗歌刚写好,我就感到非常高兴,就像鸟儿找到了食物一样。
刚开始的时候,你的诗歌像是积水中的落霞,颜色浅淡,但相互交错。
然后又像清晨霜降时听到边关传来的号角声,声音浩大,回荡不息。
你的文笔锋利有力,笔下的景象贫瘠,但是气势如同霜刀闪耀光芒。
你的才华高洁如同李白,无人能比肩;你的性格倔强像韩愈,无人能及。
你写字非常细致,每一行都如同苍蝇头小字一般。
我现在老了,没有什么能做的事情了,只是自己锄草、自己喝水。
世间万事都显得那么渺小,只有时间过得飞快,转眼就三十岁了。
我们对这首诗进行赏析。
这首诗是杜甫对韦左丞的赞美之作。杜甫在诗中写道:“天不逸群君独立,洞彻心胸秋色入。于中堆积万卷馀,笔力至处风雷集。”表达了诗人对韦左丞的敬仰之情,同时也赞美了他的才华和学识。他写道:“刃游理窟无全牛,端与腐儒到固执。”“昔年囊绽露微芒,已陟云梯最高层。”这两句则赞美了韦左丞的坚韧和执着,以及他所取得的辉煌成就。此外,诗中还提到了韦左丞对书法艺术的热爱和追求:“□□亦是个中流,恨不识君只依阤。”表达了诗人对他的赞赏之情。整首诗充满了诗意和激情,展现了杜甫对于朋友的深厚情谊和崇高敬意。