浣罢溪纱出若耶,西陵油壁正同车。
移来江左文章树,共放河边吉庆花。
白帝明朝秋日好,黄姑今夜漏偏赊。
临窗试取冰弦弄,应笑闺中有伯牙。
七夕泛舟为卢宾三补贺花烛立秋前一日浣罢溪纱出若耶,西陵油壁正同车。
移来江左文章树,共放河边吉庆花。
白帝明朝秋日好,黄姑今夜漏偏赊。
临窗试取冰弦弄,应笑闺中有伯牙。
【注释】
- 七夕:传说中在农历七月七日夜,牛郎织女相会的日子。泛舟:乘船游览。卢宾三:卢氏,人名;宾三,对人的尊称。
- 若耶溪:浙江省绍兴市的一条著名风景线。
- 西陵:今属湖北省宜昌市。
- 江左:长江以北。
- 文木:指人才。
- 河:指黄河,古人认为黄河是吉祥的象征。
- 白帝:山名,在今重庆市奉节县东瞿塘峡口,因山上多白帝庙而得名。秋日:秋天。
- 黄姑:即黄姑水,源出湖北秭归县,流入长江。漏偏赊(shā):古代计时用的漏壶中的水滴,因天时不早了而稍迟一些。
- 冰弦:用冰制作的琴。伯牙:春秋时晋国的琴师。相传他是弹琴高手,能知音,故有“知音”之誉。
【赏析】
此诗作于唐玄宗开元年间诗人任越州(治今浙江绍兴)刺史期间。诗人当时与友人卢宾三泛舟若耶溪上,并邀请宾三一起赏月观灯。诗中既赞美了美景,也表达了自己对朋友的敬爱之情,更抒发了自己渴望友情、友谊和知音的情怀。全诗语言优美,意境深远,堪称佳作。