竹叶难为弱水船，别离情绪又经年。
将萍入水前身絮，种藕当桥两处莲。
丝化锦裙飞舞蝶，弦凄宝瑟怨啼鹃。
上元书札无方便，擘碎成都十样笺。
诗句如下：
竹叶难为弱水船，别离情绪又经年。
将萍入水前身絮，种藕当桥两处莲。
丝化锦裙飞舞蝶，弦凄宝瑟怨啼鹃。
上元书札无方便，擘碎成都十样笺。
译文如下：
- 竹叶难以承载弱水般的船只，离别的情绪已经延续了多年。
- 将浮萍投入水中，它就像昔日的我，飘散在水面上，化为尘埃。
- 我种下的荷花如同一座桥梁，横跨在两座美丽的莲花之间。
- 蝴蝶变成锦裙翩翩起舞，而我在琴弦上弹奏出的乐曲，却像是那悲伤的啼鸟。
- 元宵佳节时寄去的书札无法传达我的心意，最终被我撕裂成碎片，化作了成都街上那十种不同的纸张。
赏析：
李商隐的这首《无题二首（其二）》是一首描绘男女离别之情的诗。诗人通过生动的画面和细腻的情感描写，表达了对爱人深深的思念和无尽的忧愁。首联“竹叶难为弱水船，别离情绪又经年。”以竹叶难以承载弱水般沉重的情感作为开头，展现了诗人对爱人的深深思念。尾联“上元书札无方便，擘碎成都十样笺。”则表现了诗人无法用书信传递自己情感的无奈与痛苦。全诗语言优美，意境深远，充满了浓郁的情感色彩，使人读来如痴如醉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。