天涯岁晏促归程，送别如君客绪轻。
独往果然惊世俗，一贫犹得重科名。
时流竞识苏和仲，才子难留马长卿。
知有官梅诗句在，不妨风雪到菰城。
诗句解读与译文：
天涯岁晏促归程 - “天涯”指的是远方，这里指远离家乡的地方；“岁晏”是年终的意思，即年底；“促”表示催促。整句意思是，在年末的岁月里（天涯），我迫切地催促着你（送别如君）回到故乡（归程）。
送别如君客绪轻 - “送别”指的是送别朋友或者亲人；“如君”是指像你一样，这里指戴绣臣；“客绪”是指旅途中的思绪或心情；“轻”意味着不沉重或轻松。整句意思是，你在离开时的心情就像我这个送你远行的人一样轻松（送别如君客绪轻）。
独往果然惊世俗 - “独往”指的是独自一人离去；“果然”表示确实如此；“惊”意为震惊或惊讶；“世俗”指的是世俗之人或社会习俗。整句意思是，你独自一人离去的行为确实让周围的人感到震惊（独往果然惊世俗）。
一贫犹得重科名 - “一贫”指的是贫穷；“犹”表示仍然或还是；“得”意为得到或获得；“科名”指的是科举考试取得的功名或学位。整句意思是，即使生活贫困（一贫），你也仍能通过科举考试获得好名声（得重科名）。
时流竞识苏和仲 - “时流”指的是当时的人们或潮流；“竞识”表示争相认识；“苏和仲”可能是人名，这里指某人，可能是作者的朋友或知己。整句意思是，当时的人争相认识我（时流竞识苏和仲）。
才子难留马长卿 - “才子”指的是有才能的人；“难留”表示难以留住；“马长卿”可能是人名，这里指某人，可能是作者的朋友或知己。整句意思是，有才华的人很难留住（才子难留马长卿）。
知有官梅诗句在 - “知有”指的是知道或知晓；“官梅”可能是地名或者特指梅花；“诗句”指的是诗篇或诗句；“在”表示存在。整句意思是，我知道（知有）你的诗篇中有关于梅花的诗句（知有官梅诗句在）。
不妨风雪到菰城 - “不妨”表示没关系或可以；“风雪”指的是风雨和雪花；“菰城”可能是地名，这里指某座城市。整句意思是，即使遇到风雨和雪花（风雪）也能到达那座城市（菰城）。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人离别时的依依不舍之情，同时也赞美了友人不畏艰难、坚韧向上的精神。首联描绘了诗人对友人归乡时间的急切期待，以及对友人离去时的轻松心态。颔联则揭示了友人独自离去的行为给社会带来的震撼，以及这种行为所体现的独立自主精神。颈联赞扬了友人即便身处困境也能保持清高的人格魅力。尾联则是诗人对友人未来的美好祝愿，希望他能够继续追求自己的理想，不受外界干扰。全诗情感真挚，意境高远，体现了诗人深厚的友谊和高尚的人格追求。