好雨翻能破旅愁,情深蛮榼益绸缪。
但令岁稔宁无月,不道寒新始觉秋。
客有支公常独坐,人非范叔并添裘。
吾侪落落谁青眼,子固应为第一流。
雨中曾锡侯携尊过访同屺公穆倩孟新介兹小饮时独公在坐
好雨翻能破旅愁,情深蛮榼益绸缪。
但令岁稔宁无月,不道寒新始觉秋。
客有支公常独坐,人非范叔并添裘。
吾侪落落谁青眼,子固应为第一流。
注释:
- 好雨翻能破旅愁,情深蛮榼益绸缪。
- 好雨:形容雨下得很大,给人一种滋润的感觉。
- 破旅愁:化解旅途的忧愁。
- 情深蛮榼:情感深厚到连酒也变得醇香。
- 益绸缪:更加亲密地相处、共度时光。
- 但令岁稔宁无月,不道寒新始觉秋。
- 岁稔:年成丰收,这里指农业丰收。
- 宁无月:难道没有月亮吗?表示对自然美景的喜爱。
- 不道寒新始觉秋:不觉得寒冷而秋天已经到来。
- 客有支公常独坐,人非范叔并添裘。
- 支公:支遁(314~366),东晋僧人,哲学家,诗人。
- 常独坐:经常独自坐着。
- 人非范叔并添裘:别人都穿上了衣服,只有范缜(350~415)一个人还在加衣服防寒。
- 吾侪落落谁青眼,子固应为第一流。
- 吾侪:我们这些人。
- 落落:孤傲的样子。
- 谁青眼:有谁能欣赏我们呢?
- 子固应为第一流:你认为我应排在首位。