绣户迷香霭，纱窗落素辉。
层层花影入，渺渺漏声微。
蛾拂银釭去，鸿从玉垒归。
相思那可极，化作断云飞。
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品，名为《闺夜》或《闺思》。下面是诗句及译文：
- 绣户迷香霭，纱窗落素辉。
- 注释：绣户，精美的门帘；香霭，淡淡的香气如同云雾缭绕；纱窗，细薄的窗户纸；落素辉，白色的光线透过纱窗洒下。
- 赏析：此句描绘了闺房内温馨宁静的环境，香氛与光线交织出一幅静谧的画面。
- 层层花影入，渺渺漏声微。
- 注释：层层，形容光线通过纱窗形成的影子层层叠叠；花影，指花朵在光影中的影子；渺渺，形容声音细微难以捉摸；漏声，古代计时器滴水的声音。
- 赏析：此句展现了月光下花朵的影子随着时间的流逝而逐渐变得清晰，以及漏壶滴漏声的细腻与悠长。
- 蛾拂银釭去，鸿从玉垒归。
- 注释：蛾，这里泛指月亮；拂，轻轻触碰；银釭，即银制的灯具；玉垒，形容高耸入云的山峰。
- 赏析：此句以“月”为引子，形象地描绘了月亮和星星的光辉在夜空中穿行的景象，暗寓着作者对远方亲人的思念之情。
- 相思那可极，化作断云飞。
- 注释：相思，指对某人的思念；那可极，无法达到极致；化作断云飞，将思念比作飘散的断云，寓意情感之深、距离之远。
- 赏析：整首诗通过描绘室内外景致，表达了闺妇对远在他乡的亲人的深深思念，情感真挚且含蓄深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。