大如天君山拳石;观于海洞庭一抔。
【注释】:
大观园联:指贾府的正门——荣国府大门。
君山拳石:即洞庭君山,是湖南省著名的风景胜地。这里以“君山”比喻贾氏家族,以“拳石”比喻荣国府的大门。
观于海洞庭一抔(pó):即“观沧海”,出自曹操《观沧海》诗:“东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”这里用来形容贾府之盛,与大海比肩。“洞庭一抔”则是指洞庭湖,此处以湖代海。
【赏析】:
这是一首咏史抒怀诗。首句用典,借“洞庭君山拳石”喻贾氏家族的显赫。次句写景,“观于海”指观赏洞庭湖的美景,以洞庭湖的浩渺无边比喻贾府的富丽堂皇。第三、四句写景,用曹操的“观沧海”诗中的“水何澹澹,山岛竦峙”和“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里”两句诗,来描写贾府门前的宏伟景象。全诗语言简练,意境雄奇壮阔,气势恢宏豪放。