山川无恙，叹前辈风流何处，但古道斜阳，冷烟衰碣，尽悲凉人物，止剩寒鸦；
台阁重新，问苍穹英雄谁是，有补天巨手，回日雕戈，待整顿乾坤，再来杯酒。
【译文】
山川无恙，叹前辈风流何处，但古道斜阳，冷烟衰碣，尽悲凉人物，止剩寒鸦。
台阁重新，问苍穹英雄谁是，有补天巨手，回日雕戈，待整顿乾坤，再来杯酒。
【注释】
- 逸老堂联：指的是一幅对联，通常用于悬挂于书房、客厅或庭院等地方，以表达某种情感或寓意。这里的“逸老堂”可能是指某个特定的场所或背景，需要具体上下文才能确定。
- 山川无恙：指自然山水依然完好无损。无恙，意为没有受到损害。
- 叹前辈风流何处：感叹那些曾经风流倜傥的人物如今已无处可寻。风骚，指才华横溢，多才多艺。
- 古道斜阳，冷烟衰碣：描绘了一幅古旧的景色，夕阳斜照在古老的道路上，周围弥漫着冷清的烟雾和衰败的石头。古道，指古老的道路；斜阳，指斜射下来的阳光。
- 尽悲凉人物：所有的人事物都显得凄凉而悲伤。人物，泛指人类或事物。
- 止剩寒鸦：只剩下几只寒鸦在枝头栖息。止，表示仅仅、只有；剩，表示剩余、剩下。
- 台阁重新：指朝廷或官府的机构得以重新建立。台阁，古代官署名，指朝廷。
- 问苍穹英雄谁是：询问在广阔的天空中，谁是真正的英雄。苍穹，指天空；谁是，表示询问谁是最好的人。
- 有补天巨手：比喻有人能像大禹一样修补天空，挽救灾难。补天，指修补天空；巨手，形容能力极大。
- 回日雕戈，待整顿乾坤：等待有一天能够恢复秩序，治理好天下。回日，指回到天上；整顿乾坤，指治理好国家和社会。
【赏析】
这是一首咏史抒怀的对联，通过对历史人物的怀念和感慨，表达了对英雄人物的敬仰之情。上联通过描绘山川无恙的景象，引发出对前辈风流人物的怀念。下联则通过描绘台阁重新的情景，引出对英雄人物的期待和赞美。整首对联既展现了诗人对历史的深刻思考，又流露出对英雄人物的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。