修我墙屋,非直为观美也,比及三年,郁郁乎文哉,于斯为盛;
率其子弟,又从而礼貌之,有能一日,孳孳为善者,何用不臧。
修我墙屋,非直为观美也,比及三年,郁郁乎文哉,于斯为盛;
修缮我的房屋,不仅仅是为了观赏美观,等到三年以后,这庭院里就会充满书卷的香气了。
率其子弟,又从而礼貌之,有能一日,孳孳为善者,何用不臧:
带着自己的弟子们,也要以礼相待,如果有谁能每天勤奋地去做好事,那么还有什么不好呢?
注释:
(1)小池书院联:这是一副对联,作者将小池书院的景色和文化内涵巧妙地融入其中。
(2)修我墙屋:修缮我的房子。
(3)非直为观美也:不仅仅是为了观赏美观。
(4)率其子弟:带着自己的弟子们。
(5)又从而礼貌之:还要以礼相待。
(6)孳孳为善者:勤奋地去做好事。
赏析:
这副对联描绘了一幅宁静而又充满文化气息的画面,充满了浓厚的人文情怀和教育意义。它不仅表达了作者对美好事物的追求和向往,也体现了他对教育事业的重视和对弟子们的关爱。整副对联语言简练而富有韵味,寓意深刻而令人回味无穷。