纤纤玉手整丝桐，慢拨轻挥意未穷。
湘水秋波何宛转，巫山暮雨若朦胧。
情传帝子声声细，曲奏明妃叠叠工。
静夜知音怜蔡女，含愁多入七弦中。
这首诗是唐代诗人李白的《夜雨》。诗的原文如下：
纤纤玉手整丝桐，慢拨轻挥意未穷。
湘水秋波何宛转，巫山暮雨若朦胧。
情传帝子声声细，曲奏明妃叠叠工。
静夜知音怜蔡女，含愁多入七弦中。
下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
1. 诗句解释与赏析：
“纤纤玉手整丝桐”: “纤纤”形容女子的手非常纤细，“玉手”则指她的手如同玉石般细腻。“整丝桐”指的是整理乐器上的丝线，这里用来形容女子手指灵巧地弹奏着琴。
译文：美丽的手指轻轻地梳理着古琴的弦。
赏析：这里的比喻手法生动形象，把女子的手指比作玉手，既突出了她的美丽，也展示了她对琴艺的精通。
“慢拨轻挥意未穷”: 这里的“慢拨”和“轻挥”都是描述琴音的演奏技巧，而“意未穷”表达了音乐的无穷魅力。
译文：缓慢而柔和地拨动琴弦，指尖轻轻舞动，似乎在诉说无尽的思念。
赏析：这句诗描绘了一位女子弹奏时的情感投入和艺术表现，使人感受到她的音乐充满了深情和韵味。
“湘水秋波何宛转”: “湘水”是中国湖南一条著名的河流，而“秋波”则形容湘水的秋水清澈、波光粼粼。
译文：湘江的水波多么婉转啊！
赏析：这句诗运用了比喻和拟人的修辞手法，将湘水的秋水比作有情感的生命体，增添了诗意。
“巫山暮雨若朦胧”: “巫山”是古代传说中的神山，常与爱情联系在一起。而“暮雨”则是指傍晚时分的细雨，给人一种朦胧的感觉。
译文：暮色中的巫山被雨雾笼罩，显得朦胧不清。
赏析：这句诗通过描绘雨中的巫山，传达了一种淡淡的忧愁和迷离的美。
“情传帝子声声细”: “帝子”通常代指天子之子，这里特指皇帝的爱子。“声声细”则形容声音温柔而悠扬。
译文：皇帝之子的声音轻柔而清晰。
赏析：这句诗描绘了皇帝之子的声音特点，给人一种高贵而优雅的感觉。
“曲奏明妃叠叠工”: “明妃”是对王昭君的古代称呼，这里指代的是她弹奏的音乐。“叠叠工”形容音乐演奏的技巧高超，层层迭起，富有韵律感。
译文：王昭君的琵琶声技艺精湛，层层叠叠，如行云流水。
赏析：这句诗赞美了王昭君弹琴技艺的高超，同时也表达了对她音乐才华的敬佩。
“静夜知音怜蔡女”: “蔡女”指的是蔡琰（字文姬），三国时期著名的才女，擅长文学和音乐。“知音”则意味着理解她的人才是真正懂得欣赏她的人。
译文：在寂静的夜晚，只有真正理解蔡女的人才能体会到她的才华和哀愁。
赏析：这句诗强调了理解与共鸣的重要性，表达了诗人对知音难觅的感慨。
“含愁多入七弦中”: “七弦”指的是古琴的七根弦，这里象征着悲伤和忧愁。“含愁”表示内心的愁绪。
译文：她的歌声中充满了忧伤，深深地打动了七弦琴的灵魂。
赏析：这句话描绘了音乐与情感的深刻联系，展现了诗人对音乐情感表达的独特理解。
2. 综合分析：
李白的《夜雨》通过细腻的描写和丰富的修辞手法，展现了一个女子在深夜里弹奏琴声的场景，以及她的琴声所传递的情感和美感。这首诗不仅展现了音乐的魅力，也反映了诗人对于音乐和艺术的深厚感情以及对美的追求。通过对每一句的分析，我们可以看到李白如何运用语言的力量来捕捉和表现音乐的艺术性，以及音乐与诗人情感之间的紧密联系。