郊原春景又迢迢，每到春风寒渐消。
夺锦人归红杏路，游春马系绿杨桥。
花开夹岸幽香拂，草长平原野色饶。
酌酒赋诗心自乐，寻芳无处不逍遥。
诗句释义与译文：
- “郊原春景又迢迢” - 描述春天的郊原景色遥远而迷人，给人一种宽广无边的感觉。
- 赏析： 这句通过“迢迢”一词传达了春天郊野的辽阔和深远之美。
- “每到春风寒渐消” - 每次春风拂面，寒冷也随之减退。
- 赏析： 这里用“寒渐消”表达了春风带来的温暖逐渐赶走了冬日的严寒。
- “夺锦人归红杏路” - 指穿着华丽衣服的人从红花盛开的路上归来。
- 赏析： 这里的“夺锦人”可能是指那些在春天里穿得非常艳丽的人，他们随着花朵的盛开而归来，象征着春天的魅力和人们的喜悦。
- “游春马系绿杨桥” - 游春时，马匹被系在绿色杨柳旁的小桥上。
- 赏析： “系马”暗示了人们在春季外出游玩的场景，而“绿杨桥”则描绘了一幅宁静和谐的画面，给人以美感体验。
- “花开夹岸幽香拂” - 两岸的花朵散发出迷人的芳香，随风轻轻飘散。
- 赏析： 这句描绘了春天河岸两边繁花似锦的景象，花香袭人，增添了春天的浪漫气息。
- “草长平原野色饶” - 草原上的草地逐渐茂盛，展现出一种自然的丰美。
- 赏析： 这是对自然景观变化的生动描绘，强调了春季草原的生机勃勃。
- “酌酒赋诗心自乐” - 饮一杯美酒，吟诵诗歌，内心感到愉悦。
- 赏析： 这句反映了文人骚客在春天这个充满诗意的时刻，通过饮酒作诗来表达内心的快乐和满足。
- “寻芳无处不逍遥” - 无论走到哪里都能发现令人愉悦的美景（如芳香四溢的花）。
- 赏析： 这句话表达了诗人对于自然界美的广泛欣赏和自由自在的精神状态。
完整诗句翻译：
郊原春景又迢迢，每到春风寒渐消。
夺锦人归红杏路，游春马系绿杨桥。
花开夹岸幽香拂，草长平原野色饶。
酌酒赋诗心自乐，寻芳无处不逍遥。
赏析：
这首诗通过对春天景象的细致描绘，表达了作者对大自然的热爱和向往。从郊野到小桥，从花海到草野，诗人用丰富的语言和形象的比喻，将春天的美丽展现给读者，让人仿佛置身于一个充满生机与活力的自然之中。同时，诗人还通过饮酒赋诗的行为，展现了自己的内心世界，以及与春天这一主题的紧密联系。整首诗不仅描绘了春天的美，还传达了一种积极向上、自由自在的生活态度和情感状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。