老夫乙岁游庠，小儿乙岁亦游庠，回思沣水搴芹，鲁颂还歌三叠曲；
前度宗师同姓，今日宗师又同姓，倘许月宫攀桂，吴刚更属一家亲。
诗句
- 老夫乙岁游庠，小儿乙岁亦游庠：老夫和小儿分别在乙岁（20岁）参加了乡试。
- 回思沣水搴芹：回忆小时候在沣水边采摘芹菜的情景。
- 鲁颂还歌三叠曲：指《诗经》中的《鲁颂》之歌，共有三章，这里比喻为重复的歌声。
- 前度宗师同姓，今日宗师又同姓：前一任老师也是姓同，而今天的老师又是同一个姓氏。
- 倘许月宫攀桂：假如能允许在月宫中攀爬桂花树。
- 吴刚更属一家亲：吴刚是月亮上的仙人，这里指与吴刚成为亲戚。
译文
我和我的儿子都在乙岁（20岁）时参加过科举考试。
想起童年时光我在沣水边采过芹菜。
《诗经》中有《鲁颂》，它一共有三个章节，就像我的歌声一直在重复。
从前的老师也是姓同，现在老师的姓氏也是姓同。
如果我能在月宫里攀爬桂花树就好了。
吴刚是月亮上的仙人，我和他也算是亲戚了。
赏析
这首诗表达了作者对过去时光的回忆以及对教育传承的感慨。通过对“夫子”的描写，展现了对前人尊敬和感激之情。诗中也体现了一种对知识和学问的追求，以及对于教育传承的重视。同时，诗中也蕴含着对个人命运的感慨，以及对未知未来的遐想。整体上，这是一首情感真挚、意境深远的诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。